bob odenkirk how i met your mother